dal sito Princess.com
https://www.princess.com/news/notices_and_advisories/
https://www.princess.com/news/notices_and_advisories/notices/itinerary-modifications-cancellations.html
tradotto in automatico
Aggiornato il 12 febbraio 2020
Poiché la sicurezza dei nostri ospiti e dell'equipaggio è sempre la nostra massima priorità, Princess Cruises ha modificato o cancellato i seguenti viaggi:
Annullamenti di Diamond Princess Voyage
Voyage Data di partenza Porto di partenza
M004 4 febbraio 2020 Andata e ritorno da Tokyo (Yokohama)
M004C 6 febbraio 2020 Andata e ritorno da Kobe
M004F, 4 febbraio 2020, da Yokohama a Kobe
M005 12 febbraio 2020 Andata e ritorno da Tokyo (Yokohama)
M005B 14 febbraio 2020 Andata e ritorno da Kobe
M006 20 febbraio 2020 Andata e ritorno da Tokyo (Yokohama)
M006D 20 febbraio 2020 Tokyo (Yokohama) a Taipei (Keelung)
M006B 22 febbraio 2020 Andata e ritorno da Kobe
M006C 25 febbraio 2020 Andata e ritorno da Taipei (Keelung)
M007, 28 febbraio 2020 Andata e ritorno da Tokyo (Yokohama)
M007B 1 marzo 2020 Andata e ritorno da Kobe
M007C 4 marzo 2020 Andata e ritorno da Taipei (Keelung)
M008 7 marzo 2020 Andata e ritorno da Tokyo (Yokohama)
M008B 9 marzo 2020 da Kobe a Tokyo (Yokohama)
M008C, 12 marzo 2020 Taipei (Keelung) a Tokyo (Yokohama)
Sapphire Princess Voyage Cancellations
Voyage Data di partenza Porto di partenza
H007 13 febbraio 2020 Andata e ritorno da Singapore
H007A 13 febbraio 2020 Andata e ritorno da Singapore
H008 23 febbraio 2020 Andata e ritorno da Singapore
H016, 3 giugno 2020 Andata e ritorno da Shanghai
H016A, 3 giugno 2020 Andata e ritorno da Shanghai
H016B, 3 giugno 2020 Andata e ritorno da Shanghai
H016C, 3 giugno 2020 Andata e ritorno da Shanghai
H016D, 3 giugno 2020 Andata e ritorno da Shanghai
H017, 11 giugno 2020 Andata e ritorno da Shanghai
H017A 11 giugno 2020 Andata e ritorno da Shanghai
H017B, 11 giugno 2020 Andata e ritorno da Shanghai
Modifiche al viaggio con Sapphire Princess
Il viaggio H013 in partenza il 16 aprile 2020 arriverà ora a Tokyo, in Giappone (Yokohama) invece di Shanghai il 2 maggio
Il viaggio H014 in partenza il 2 maggio 2020 partirà ora da Tokyo, Giappone (Yokohama) invece di Shanghai
Il viaggio H015 in partenza il 18 maggio 2020 arriverà ora a Tokyo, in Giappone (Yokohama) invece di Shanghai il 3 giugno
Modifiche al viaggio di Sun Princess
Le chiamate programmate per Hong Kong il 28 aprile e il 14 luglio 2020 e Shanghai il 1 maggio 2020 e il 17 luglio 2020 sono state annullate e sostituite con chiamate a Incheon (Seoul) e Jeju, Corea del Sud. Inoltre, la chiamata programmata a Pago Pago, Samoa americane il 22 giugno 2020 è stata sostituita con una chiamata a Moorea il 29 giugno 2020. Queste modifiche hanno un impatto su più viaggi e gli ospiti sono stati informati di tali modifiche.
Annunci itinerario
12 febbraio 2020
Sapphire Princess - Annullamenti del viaggio (13 febbraio e 23 febbraio)
Con un'abbondanza di cautela riguardo la sicurezza, la salute e il benessere dei nostri ospiti, possiamo confermare la cancellazione dei viaggi del 13 e 23 febbraio di Sapphire Princess in partenza da Singapore.
Non ci sono casi sospetti di coronavirus a bordo di Sapphire Princess. Gli ospiti e i consulenti di viaggio sono stati informati da Princess Cruises e gli ospiti a terra a Singapore sono ospitati in hotel locali mentre sono aiutati a proseguire il viaggio.
Informazioni sui dettagli riguardanti i rimborsi automatici alla forma di pagamento originale sono state fornite agli ospiti e / o al loro consulente di viaggio, insieme a informazioni su come Princess Cruises rimborserà le spese impreviste, come le tasse di cambio aereo. Il rimborso di ragionevoli spese vive sarà preso in considerazione caso per caso. Poiché le crociere sono state cancellate vicino alle date di partenza, gli ospiti riceveranno anche un credito crociera futuro.
10 febbraio 2020
Cambio itinerario Caribbean Princess
Caribbean Princess, che aveva fatto una crociera di 14 giorni nei Caraibi, ha frenato il suo viaggio con molta cautela a causa degli ospiti che segnalavano sintomi coerenti con un lieve caso di malattia gastrointestinale. Queste persone vengono trattate dal team medico di bordo e non ci sono casi di coronavirus identificati tra gli ospiti o l'equipaggio.
La nave, con 4.196 ospiti e l'equipaggio, sta ora tornando al porto delle Everglades a Fort Lauderdale, ed è prevista l'arrivo al porto alle 7:00 AM Eastern Time di giovedì 13 febbraio.
Questo è uno sviluppo molto insolito e condividiamo la delusione dei nostri ospiti. Tuttavia, la salute e la sicurezza dei nostri ospiti e dell'equipaggio è la nostra massima priorità e, collaborando con i Centri statunitensi per il controllo e la prevenzione delle malattie (CDC), è stato deciso con molta cautela, in questo caso specifico, di interrompere la crociera.
Tutti gli ospiti riceveranno un rimborso del 50% sul loro viaggio e un credito di crociera futuro valutato al 50% della loro crociera per questo inconveniente.
Caribbean Princess riprenderà il suo programma con una partenza il 16 febbraio da Port Everglades per una crociera Circle Caribbean di andata e ritorno.
https://www.princess.com/news/notices_and_advisories/
https://www.princess.com/news/notices_and_advisories/notices/itinerary-modifications-cancellations.html
tradotto in automatico
Aggiornato il 12 febbraio 2020
Poiché la sicurezza dei nostri ospiti e dell'equipaggio è sempre la nostra massima priorità, Princess Cruises ha modificato o cancellato i seguenti viaggi:
Annullamenti di Diamond Princess Voyage
Voyage Data di partenza Porto di partenza
M004 4 febbraio 2020 Andata e ritorno da Tokyo (Yokohama)
M004C 6 febbraio 2020 Andata e ritorno da Kobe
M004F, 4 febbraio 2020, da Yokohama a Kobe
M005 12 febbraio 2020 Andata e ritorno da Tokyo (Yokohama)
M005B 14 febbraio 2020 Andata e ritorno da Kobe
M006 20 febbraio 2020 Andata e ritorno da Tokyo (Yokohama)
M006D 20 febbraio 2020 Tokyo (Yokohama) a Taipei (Keelung)
M006B 22 febbraio 2020 Andata e ritorno da Kobe
M006C 25 febbraio 2020 Andata e ritorno da Taipei (Keelung)
M007, 28 febbraio 2020 Andata e ritorno da Tokyo (Yokohama)
M007B 1 marzo 2020 Andata e ritorno da Kobe
M007C 4 marzo 2020 Andata e ritorno da Taipei (Keelung)
M008 7 marzo 2020 Andata e ritorno da Tokyo (Yokohama)
M008B 9 marzo 2020 da Kobe a Tokyo (Yokohama)
M008C, 12 marzo 2020 Taipei (Keelung) a Tokyo (Yokohama)
Sapphire Princess Voyage Cancellations
Voyage Data di partenza Porto di partenza
H007 13 febbraio 2020 Andata e ritorno da Singapore
H007A 13 febbraio 2020 Andata e ritorno da Singapore
H008 23 febbraio 2020 Andata e ritorno da Singapore
H016, 3 giugno 2020 Andata e ritorno da Shanghai
H016A, 3 giugno 2020 Andata e ritorno da Shanghai
H016B, 3 giugno 2020 Andata e ritorno da Shanghai
H016C, 3 giugno 2020 Andata e ritorno da Shanghai
H016D, 3 giugno 2020 Andata e ritorno da Shanghai
H017, 11 giugno 2020 Andata e ritorno da Shanghai
H017A 11 giugno 2020 Andata e ritorno da Shanghai
H017B, 11 giugno 2020 Andata e ritorno da Shanghai
Modifiche al viaggio con Sapphire Princess
Il viaggio H013 in partenza il 16 aprile 2020 arriverà ora a Tokyo, in Giappone (Yokohama) invece di Shanghai il 2 maggio
Il viaggio H014 in partenza il 2 maggio 2020 partirà ora da Tokyo, Giappone (Yokohama) invece di Shanghai
Il viaggio H015 in partenza il 18 maggio 2020 arriverà ora a Tokyo, in Giappone (Yokohama) invece di Shanghai il 3 giugno
Modifiche al viaggio di Sun Princess
Le chiamate programmate per Hong Kong il 28 aprile e il 14 luglio 2020 e Shanghai il 1 maggio 2020 e il 17 luglio 2020 sono state annullate e sostituite con chiamate a Incheon (Seoul) e Jeju, Corea del Sud. Inoltre, la chiamata programmata a Pago Pago, Samoa americane il 22 giugno 2020 è stata sostituita con una chiamata a Moorea il 29 giugno 2020. Queste modifiche hanno un impatto su più viaggi e gli ospiti sono stati informati di tali modifiche.
Annunci itinerario
12 febbraio 2020
Sapphire Princess - Annullamenti del viaggio (13 febbraio e 23 febbraio)
Con un'abbondanza di cautela riguardo la sicurezza, la salute e il benessere dei nostri ospiti, possiamo confermare la cancellazione dei viaggi del 13 e 23 febbraio di Sapphire Princess in partenza da Singapore.
Non ci sono casi sospetti di coronavirus a bordo di Sapphire Princess. Gli ospiti e i consulenti di viaggio sono stati informati da Princess Cruises e gli ospiti a terra a Singapore sono ospitati in hotel locali mentre sono aiutati a proseguire il viaggio.
Informazioni sui dettagli riguardanti i rimborsi automatici alla forma di pagamento originale sono state fornite agli ospiti e / o al loro consulente di viaggio, insieme a informazioni su come Princess Cruises rimborserà le spese impreviste, come le tasse di cambio aereo. Il rimborso di ragionevoli spese vive sarà preso in considerazione caso per caso. Poiché le crociere sono state cancellate vicino alle date di partenza, gli ospiti riceveranno anche un credito crociera futuro.
10 febbraio 2020
Cambio itinerario Caribbean Princess
Caribbean Princess, che aveva fatto una crociera di 14 giorni nei Caraibi, ha frenato il suo viaggio con molta cautela a causa degli ospiti che segnalavano sintomi coerenti con un lieve caso di malattia gastrointestinale. Queste persone vengono trattate dal team medico di bordo e non ci sono casi di coronavirus identificati tra gli ospiti o l'equipaggio.
La nave, con 4.196 ospiti e l'equipaggio, sta ora tornando al porto delle Everglades a Fort Lauderdale, ed è prevista l'arrivo al porto alle 7:00 AM Eastern Time di giovedì 13 febbraio.
Questo è uno sviluppo molto insolito e condividiamo la delusione dei nostri ospiti. Tuttavia, la salute e la sicurezza dei nostri ospiti e dell'equipaggio è la nostra massima priorità e, collaborando con i Centri statunitensi per il controllo e la prevenzione delle malattie (CDC), è stato deciso con molta cautela, in questo caso specifico, di interrompere la crociera.
Tutti gli ospiti riceveranno un rimborso del 50% sul loro viaggio e un credito di crociera futuro valutato al 50% della loro crociera per questo inconveniente.
Caribbean Princess riprenderà il suo programma con una partenza il 16 febbraio da Port Everglades per una crociera Circle Caribbean di andata e ritorno.