escursioni - guida in italiano?

[Analiticazero]

Stavo guardando le escursioni ai Caraibi.....ma non è mai prevista la guida che parli in italiano!
Siamo così pochi a fare questo tipo di crociere?

 

[paolo78cn]

Dovresti pero' indicare almeno la compagnia.... se parti con royal sarà difficile una guida in italiano... deve formasi un gruppo di 25 se non ricordo male

 

[Analiticazero]

Costa Luminosa, dicembre 2014
in quasi tutte le tappe ho dato un'occhiata alle escursioni e tute iniziano con: non è prevista la guida in italiano!

 

[Comax]

Costa Luminosa, dicembre 2014
in quasi tutte le tappe ho dato un'occhiata alle escursioni e tute iniziano con: non è prevista la guida in italiano!

Molte escursioni ai Caraibi non hanno bisogno di una guida in italiano perchè non è che ci siano da spiegare cose particolari davanti ad una spiaggia.
Anzi, spesso la guida è lo stesso conducente dell'autobus visto che alla fine si tratta solo di trasferimenti.

 

[serenab]

Bhe, ma per esempio per un escursione ai siti maya a Tulum mi aspetterei una guida in Italiano... comprendo che tra inglese e spagnolo alla fine ci si capisca comunque, ma non si può dire sia esattamente la stessa cosa. No?

 

[mariaefiglio]

a Tulum noi abbiamo avuto una guida parlante italiano e pure bravissima
mia figlia che fra l'altro, proprio allora all'università stava studiando i siti Maya l'ha apprezzata particolarmente per la chiarezza e preparazione
devo dire che a un certo punto sedute sotto un ibiscus, loro due, a parlare fitto fitto, mi sembravano amiche di vecchia data
ti auguro di trovare la stessa persona che ha guidato noi

 

[serenab]

a Tulum noi abbiamo avuto una guida parlante italiano e pure bravissima
mia figlia che fra l'altro, proprio allora all'università stava studiando i siti Maya l'ha apprezzata particolarmente per la chiarezza e preparazione
devo dire che a un certo punto sedute sotto un ibiscus, loro due, a parlare fitto fitto, mi sembravano amiche di vecchia data
ti auguro di trovare la stessa persona che ha guidato noi

Eri in crociera con Costa? La tua risposta mi rassicura ;-)

 

[mariaefiglio]

Costa Mediterranea
crociera grandiosa, meravigliosa
e riconosco che, per quanto riguarda Tulum siamo state oltre che fortunate, molto molto di più

 

[migia]

A marzo su Luminosa nelle escursioni al sito di Tulum abbiamo avuto una guida molto preparato e che parlava italiano, in Belize avevamo l'accompagnatore Costa che traduceva mentre per le escursioni con il catamarano avevamo sempre chi ci accompagnava della Costa anche se non era così necessario.Non preoccuparti perché anche se non parli inglese quasi tutti parlano lo spagnolo e ci si capisce!!!saluti, migia.

 

[Analiticazero]

Grazie mille per le info.
Io sono molto arrugginita con l'inglese e quello che + mi preoccupava era se devono spiegarmi l'utilizzo del segway piuttosto che snuba....eccetera...e io non capisco cosa mi dicono....!
Comicerò con un ripasso! ;-)