Hapag Lloyd, sull'onda dei recenti avvenimenti di pirateria anche nei confronti di navi passeggeri, ha deciso di non far correre alcun rischio ai propri passeggeri evitando il loro transito, a bordo nave, nelle acque del Golfo di Aden. Circa 300 persone tra passeggeri e membri dell'equipaggio della Columbus, sono stati fatti sbarcare in un porto sconosciuto e avviati con volo aereo verso Dubai, dove aspetteranno alloggiati in alberghi a 5 stelle, l'arrivo della nave, per proseguire il viaggio in tutta sicurezza.


