-
Benvenuto\a sul forum di Crocieristi.it, la più grande community italiana sulle crociere.
Prendi confidenza con il forum leggendo le discussioni presenti, o ricerca l'argomento che più ti interessa attraverso l'apposito form. Per partecipare al forum è necessario registrarsi, ovviamente la registrazione è gratuita e non obbligatoria, non registrarti se per te non è davvero utile. Per eseguire eventuali cancellazioni il tempo previsto è di una settimana.
Ricorda che il regolamento vieta l'uso di due o più nickname differenti relativi alla stessa persona. Se nel frattempo hai cambiato l'indirizzo e-mail di registrazione contattaci attraverso questo form e specifica il tuo problema assieme alla tua username, la tua vecchia e-mail ed il tuo nuovo indirizzo.
Hai dimenticato la password? clicca qui
Per qualsiasi problema TECNICO puoi contattare lo Staff attraverso questo form spiegando DETTAGLIATAMENTE il tuo problema -
Questo sito raccoglie dati statistici anonimi sulla navigazione, mediante cookie installati da terze parti autorizzate, rispettando la privacy dei tuoi dati personali e secondo le norme previste dalla legge. Continuando a navigare su questo sito, cliccando sui link al suo interno o semplicemente scrollando la pagina verso il basso, accetti il servizio ed i cookie stessi.
-
Ospite, seguici anche sui social!
-
Ti andrebbe di condividere sui social, assieme a noi, le tue fotografie ed i tuoi video? Clicca qui!
-
### Per una migliore fruizione del forum, delle discussioni e dei diari presenti, ogni diario verrà chiuso dopo un congruo numero di giorni dalla sua ultimazione oppure su esplicita richiesta dell’utente all’interno del thread (basterà inserire un messaggio con la dicitura FINE DIARIO).
Eventuali ulteriori richieste saranno possibili nelle sezioni del forum già presenti (Scali, Compagnie di Navigazione, etc.) ### -
Ciao Ospite e benvenuto su Crocieristi.it, siamo davvero felici di averti a bordo!
ti invitiamo a leggere il regolamento per una migliore convivenza con gli altri utenti (clicca qui) mentre qui trovi qualche dritta sull'utilizzo del forum
e poi... che ne dici di presentarti? Clicca qui per accedere alla sezione "Mi Presento" e presentati!
Costa Classica - Tra il cuore e le isole blu
- Autore discussione pmanlio
- Data d'inizio
- Stato
Mate
Active member
Bene, visto che siete finalmente arrivati dopo mesi e mesi nella mia terra, tralasciando Ragusa di Dalmazia, vi lascio un piccolo pensiero tra storia e musica...
Dal 1382 al 1918 la città di Trieste fu austriaca, perciò tra i triestini vi erano molti sudditi fedeli alla casa d'Asburgo. Quindi oltre alla componente irredententista filo-italiana e a quella filo-slava, c'era la componente cosmopolita e cosiddetta "austriacante" e non erano pochi! Però la storia ricorda solo i vincitori e quindi di questi triestini (anche di lingua italiana) si è persa traccia. La lingua ufficiale di Trieste durante la dominazione austriaca era l'italiano e tutto veniva fatto in quella lingua... esisteva anche la versione dell'inno imperiale con parole italiane. Vi è un'unica registrazione originale dell'epoca giunta fino a noi del cosiddetto "Inno Popolare", registrata nella Cattedrale di San Giusto nel 1912. Ve la posto qui di seguito per farvi per un attimo immergere in quella città che oggi non esiste più dove per tanti la fedeltà a Francesco Giuseppe era uno dei fondamenti della società:
http://www.youtube.com/watch?v=FiXaLvQuo6A
Poi nel resto dell'Italia si era diffusa, durante il corso della Prima Guerra Mondiale, una canzone che inneggiava alla redenzione di Trieste; si chiamava "La campana di San Giusto". Era stata scritta a Torino nel 1915, quindi di triestino aveva ben poco, ma simboleggiava il modo in cui veniva vista Trieste nello stivale. Questa canzone poi sarà soprattutto l'inno della seconda redenzione del 1954 (allora si sentita da tutti i triestini davvero). Eccola qua nell'interpretazione del grande Luciano Pavarotti:
http://www.youtube.com/watch?v=MmPGTB7igLs
Concludo il mio breve excursus con quello che è considerato il vero inno della triestinità, la canzone popolare più famosa cantata nel dialetto triestino: si chiama "La mula de Parenzo" (in italiano "La ragazza di Parenzo"). Oggi Parenzo si trova in Croazia, ma questa bella cittadina istriana è sempre stata legata a Trieste e fino agli anni Trenta era collegata alla città di San Giusto dalla famosa "Parenzana", una linea ferroviaria a scartamento ridotto. Ed ecco qui questa canzone:
http://www.youtube.com/watch?v=MOWFC-tL9Ss
Spero che abbiate trovato interessante questo mio piccolo intervento
Dal 1382 al 1918 la città di Trieste fu austriaca, perciò tra i triestini vi erano molti sudditi fedeli alla casa d'Asburgo. Quindi oltre alla componente irredententista filo-italiana e a quella filo-slava, c'era la componente cosmopolita e cosiddetta "austriacante" e non erano pochi! Però la storia ricorda solo i vincitori e quindi di questi triestini (anche di lingua italiana) si è persa traccia. La lingua ufficiale di Trieste durante la dominazione austriaca era l'italiano e tutto veniva fatto in quella lingua... esisteva anche la versione dell'inno imperiale con parole italiane. Vi è un'unica registrazione originale dell'epoca giunta fino a noi del cosiddetto "Inno Popolare", registrata nella Cattedrale di San Giusto nel 1912. Ve la posto qui di seguito per farvi per un attimo immergere in quella città che oggi non esiste più dove per tanti la fedeltà a Francesco Giuseppe era uno dei fondamenti della società:
http://www.youtube.com/watch?v=FiXaLvQuo6A
Poi nel resto dell'Italia si era diffusa, durante il corso della Prima Guerra Mondiale, una canzone che inneggiava alla redenzione di Trieste; si chiamava "La campana di San Giusto". Era stata scritta a Torino nel 1915, quindi di triestino aveva ben poco, ma simboleggiava il modo in cui veniva vista Trieste nello stivale. Questa canzone poi sarà soprattutto l'inno della seconda redenzione del 1954 (allora si sentita da tutti i triestini davvero). Eccola qua nell'interpretazione del grande Luciano Pavarotti:
http://www.youtube.com/watch?v=MmPGTB7igLs
Concludo il mio breve excursus con quello che è considerato il vero inno della triestinità, la canzone popolare più famosa cantata nel dialetto triestino: si chiama "La mula de Parenzo" (in italiano "La ragazza di Parenzo"). Oggi Parenzo si trova in Croazia, ma questa bella cittadina istriana è sempre stata legata a Trieste e fino agli anni Trenta era collegata alla città di San Giusto dalla famosa "Parenzana", una linea ferroviaria a scartamento ridotto. Ed ecco qui questa canzone:
http://www.youtube.com/watch?v=MOWFC-tL9Ss
Spero che abbiate trovato interessante questo mio piccolo intervento
fandelmare
New member
Mate, nel tuo "piccolo intervento" c'è però un bel po' di storia. Grazie.
Manlio, quanto a foto, non vi sarete certo fermati solo ad una Trieste vista dal mare.
Tornando ad una certa storia: Nilla Pizzi negli anni 50 cantava di... vola colomba bianca, vola e... campane di San Giusto però lo faceva raccomandandosi a San Remo il quale, intanto, almeno per qualche sera davanti alla TV faceva l'unità d'Italia.; davvero un arduo compito con Torino che sapeva un po' di Francia, Trieste che sapeva un po' d'Austria, Napoli che sapeva di Spagna e intanto quegli italiani pur sapendo bene chi erano si portavano dentro e si portano ancora anche un po' di quel che erano stati.
A proposito di canzoni, un tempo, il Piave mormorò ora invece... sono gli italiani a mormorare.
P.s.
Crociera lenta? I giorni belli come i bei sogni si vorrebbe non finissero mai.
Ciao a tutti.
Fan
Manlio, quanto a foto, non vi sarete certo fermati solo ad una Trieste vista dal mare.
Tornando ad una certa storia: Nilla Pizzi negli anni 50 cantava di... vola colomba bianca, vola e... campane di San Giusto però lo faceva raccomandandosi a San Remo il quale, intanto, almeno per qualche sera davanti alla TV faceva l'unità d'Italia.; davvero un arduo compito con Torino che sapeva un po' di Francia, Trieste che sapeva un po' d'Austria, Napoli che sapeva di Spagna e intanto quegli italiani pur sapendo bene chi erano si portavano dentro e si portano ancora anche un po' di quel che erano stati.
A proposito di canzoni, un tempo, il Piave mormorò ora invece... sono gli italiani a mormorare.
P.s.
Crociera lenta? I giorni belli come i bei sogni si vorrebbe non finissero mai.
Ciao a tutti.
Fan
fandelmare
New member
Sorry cancello duplicazione mesaggio Ciao a tutti.
Fan
Fan
Ultima modifica:
Mate
Active member
Visto che l'hai citata, postiamo anche il testo della "Leggenda del Piave", canzone di quegli anni tumultuosi dove si parla anche di Trieste (alla fine):
La Leggenda del Piave
di E.A. Mario
Il Piave mormorava,
calmo e placido, al passaggio
dei primi fanti, il ventiquattro maggio;
l'esercito marciava
per raggiunger la frontiera
per far contro il nemico una barriera...
Muti passaron quella notte i fanti:
tacere bisognava, e andare avanti!
S'udiva intanto dalle amate sponde,
sommesso e lieve il tripudiar dell'onde.
Era un presagio dolce e lusinghiero,
il Piave mormorò:
«Non passa lo straniero!»
Ma in una notte trista
si parlò di un fosco evento,
e il Piave udiva l'ira e lo sgomento...
Ahi, quanta gente ha vista
venir giù, lasciare il tetto,
poi che il nemico irruppe a Caporetto!
Profughi ovunque! Dai lontani monti
Venivan a gremir tutti i suoi ponti!
S'udiva allor, dalle violate sponde,
sommesso e triste il mormorio de l'onde:
come un singhiozzo, in quell'autunno nero,
il Piave mormorò:
«Ritorna lo straniero!»
E ritornò il nemico;
per l'orgoglio e per la fame
volea sfogare tutte le sue brame...
Vedeva il piano aprico,
di lassù: voleva ancora
sfamarsi e tripudiare come allora...
«No!», disse il Piave. «No!», dissero i fanti,
«Mai più il nemico faccia un passo avanti!»
Si vide il Piave rigonfiar le sponde,
e come i fanti combatteron l'onde...
Rosso di sangue del nemico altero,
il Piave comandò:
«Indietro va', straniero!»
Indietreggiò il nemico
fino a Trieste, fino a Trento...
E la vittoria sciolse le ali al vento!
Fu sacro il patto antico:
tra le schiere, furon visti
Risorgere Oberdan, Sauro, Battisti...
Infranse, alfin, l'italico valore
le forche e l'armi dell'Impiccatore!
Sicure l'Alpi... Libere le sponde...
E tacque il Piave: si placaron l'onde...
Sul patrio suolo, vinti i torvi Imperi,
la Pace non trovò
né oppressi, né stranieri!
http://www.youtube.com/watch?v=fhCQxa85PMI
La Leggenda del Piave
di E.A. Mario
Il Piave mormorava,
calmo e placido, al passaggio
dei primi fanti, il ventiquattro maggio;
l'esercito marciava
per raggiunger la frontiera
per far contro il nemico una barriera...
Muti passaron quella notte i fanti:
tacere bisognava, e andare avanti!
S'udiva intanto dalle amate sponde,
sommesso e lieve il tripudiar dell'onde.
Era un presagio dolce e lusinghiero,
il Piave mormorò:
«Non passa lo straniero!»
Ma in una notte trista
si parlò di un fosco evento,
e il Piave udiva l'ira e lo sgomento...
Ahi, quanta gente ha vista
venir giù, lasciare il tetto,
poi che il nemico irruppe a Caporetto!
Profughi ovunque! Dai lontani monti
Venivan a gremir tutti i suoi ponti!
S'udiva allor, dalle violate sponde,
sommesso e triste il mormorio de l'onde:
come un singhiozzo, in quell'autunno nero,
il Piave mormorò:
«Ritorna lo straniero!»
E ritornò il nemico;
per l'orgoglio e per la fame
volea sfogare tutte le sue brame...
Vedeva il piano aprico,
di lassù: voleva ancora
sfamarsi e tripudiare come allora...
«No!», disse il Piave. «No!», dissero i fanti,
«Mai più il nemico faccia un passo avanti!»
Si vide il Piave rigonfiar le sponde,
e come i fanti combatteron l'onde...
Rosso di sangue del nemico altero,
il Piave comandò:
«Indietro va', straniero!»
Indietreggiò il nemico
fino a Trieste, fino a Trento...
E la vittoria sciolse le ali al vento!
Fu sacro il patto antico:
tra le schiere, furon visti
Risorgere Oberdan, Sauro, Battisti...
Infranse, alfin, l'italico valore
le forche e l'armi dell'Impiccatore!
Sicure l'Alpi... Libere le sponde...
E tacque il Piave: si placaron l'onde...
Sul patrio suolo, vinti i torvi Imperi,
la Pace non trovò
né oppressi, né stranieri!
http://www.youtube.com/watch?v=fhCQxa85PMI
pmanlio
Active member
Uè.. ed appena manco io vi mettete a fare discorsi seri e vera cultura???
Intanto ringrazio Mate e Sergio.. (anzi, andate avanti così.. mi piace assai.. )
..poi mi faccio risentire..
Un salutone!!
Manlio
ps: Gabriele e Romina, avete ragione, la sorpresa finale del libro di Anania/Mate non può essere che la nave affonda.. è inaffondabile..
Chissà cosa sarà???
Intanto ringrazio Mate e Sergio.. (anzi, andate avanti così.. mi piace assai.. )
..poi mi faccio risentire..
Un salutone!!
Manlio
ps: Gabriele e Romina, avete ragione, la sorpresa finale del libro di Anania/Mate non può essere che la nave affonda.. è inaffondabile..
Chissà cosa sarà???
F
Felix73
Guest
Grazie per gli interessanti approfondimenti Mate.
"La leggenda del Piave"....è quasi passato un secolo dalla sua composizione...e credo che fu anche inno nazionale per un breve periodo durante la seconda guerra mondiale...
Un secolo non è poi tanto tempo...in realtà..questo secolo, vale come un'intera era...
"La leggenda del Piave"....è quasi passato un secolo dalla sua composizione...e credo che fu anche inno nazionale per un breve periodo durante la seconda guerra mondiale...
Un secolo non è poi tanto tempo...in realtà..questo secolo, vale come un'intera era...
S
sciguetto
Guest
Bene, visto che siete finalmente arrivati dopo mesi e mesi nella mia terra, tralasciando Ragusa di Dalmazia, vi lascio un piccolo pensiero tra storia e musica...
Dal 1382 al 1918 la città di Trieste fu austriaca, perciò tra i triestini vi erano molti sudditi fedeli alla casa d'Asburgo. Quindi oltre alla componente irredententista filo-italiana e a quella filo-slava, c'era la componente cosmopolita e cosiddetta "austriacante" e non erano pochi! Però la storia ricorda solo i vincitori e quindi di questi triestini (anche di lingua italiana) si è persa traccia. La lingua ufficiale di Trieste durante la dominazione austriaca era l'italiano e tutto veniva fatto in quella lingua... esisteva anche la versione dell'inno imperiale con parole italiane. Vi è un'unica registrazione originale dell'epoca giunta fino a noi del cosiddetto "Inno Popolare", registrata nella Cattedrale di San Giusto nel 1912. Ve la posto qui di seguito per farvi per un attimo immergere in quella città che oggi non esiste più dove per tanti la fedeltà a Francesco Giuseppe era uno dei fondamenti della società:
http://www.youtube.com/watch?v=FiXaLvQuo6A
Poi nel resto dell'Italia si era diffusa, durante il corso della Prima Guerra Mondiale, una canzone che inneggiava alla redenzione di Trieste; si chiamava "La campana di San Giusto". Era stata scritta a Torino nel 1915, quindi di triestino aveva ben poco, ma simboleggiava il modo in cui veniva vista Trieste nello stivale. Questa canzone poi sarà soprattutto l'inno della seconda redenzione del 1954 (allora si sentita da tutti i triestini davvero). Eccola qua nell'interpretazione del grande Luciano Pavarotti:
http://www.youtube.com/watch?v=MmPGTB7igLs
Concludo il mio breve excursus con quello che è considerato il vero inno della triestinità, la canzone popolare più famosa cantata nel dialetto triestino: si chiama "La mula de Parenzo" (in italiano "La ragazza di Parenzo"). Oggi Parenzo si trova in Croazia, ma questa bella cittadina istriana è sempre stata legata a Trieste e fino agli anni Trenta era collegata alla città di San Giusto dalla famosa "Parenzana", una linea ferroviaria a scartamento ridotto. Ed ecco qui questa canzone:
http://www.youtube.com/watch?v=MOWFC-tL9Ss
Spero che abbiate trovato interessante questo mio piccolo intervento
Molto interessante, vedro' di approfondire, grazie.
Mi viene una riflessione un po' triste se penso che in settanta anni si passa, musicalmente, dalla Paranzana alla "la paranza".........
Scherzi a parte, da ragazzo ho vissuto a Como e malgrado la distanza non solo geografica ricordo per quanto tempo e con quale partecipazione si parlava di Trieste. Ero un ragazzino, ma era un argomento molto presente.
Sai che mi capita, ogni tanto, di fermarmi a pensare a quanti eventi, grandi o piccoli, ho vissuto nei miei 62 anni e quasi quasi mi sembra impossibile che cosi' tanto sia successo in cosi' poco tempo; e quanto cose non si e' subito fatto caso a quanto potevano portare.
F
Felix73
Guest
Vero Bruno.
E' stato il secolo di due guerre Mondiali, dell'era Atomica, dell'era del Petrolio, degli stermini di massa, della globalizzazione e dell'Hi Tech, delle grandi crisi finanziarie (dal 29 in poi), dell'11 Settembre...e tanto altro...
E' stato anche il secolo delle grandi conquiste sociali, e del più profondo cambiamento mai realizzato... che ha impattato nella vita di tutti noi...
E' stato il secolo di due guerre Mondiali, dell'era Atomica, dell'era del Petrolio, degli stermini di massa, della globalizzazione e dell'Hi Tech, delle grandi crisi finanziarie (dal 29 in poi), dell'11 Settembre...e tanto altro...
E' stato anche il secolo delle grandi conquiste sociali, e del più profondo cambiamento mai realizzato... che ha impattato nella vita di tutti noi...
Mate
Active member
Si confermo che è stato il nostro inno nazionale dal 1943, quando sostituità la modesta "Marcia Reale", al 1946 quando fu sostituito dal "Canto degli Italiani" di Goffredo Mameli e Michele Novaro.
gabriele e romina
Well-known member
Grazie Mate, da profondo conoscitore della storia quale sei, il tuo intervento può solo che impreziosire il nostro bagaglio culturale.
La classica non è una nave lenta...per essere una nave a remi
Daje Manljo...che dopo Laura posta la fotooooo.
Saluti
PS sulla classico stiamo solo scherzando...sappiamo che è un pedalò travestito....ahahahah
La classica non è una nave lenta...per essere una nave a remi
Daje Manljo...che dopo Laura posta la fotooooo.
Saluti
PS sulla classico stiamo solo scherzando...sappiamo che è un pedalò travestito....ahahahah
amedeone
New member
Perchè? Pensi che al tuo rientro sia finito? [smilie=pc_13[1].gi:
Ora mi uccidono [smilie=mitra[1].gi:
La76
Active member
La classica non è una nave lenta...per essere una nave a remi
...
PS sulla classico stiamo solo scherzando...sappiamo che è un pedalò travestito....ahahahah
...la Classica quando è stata varata era grandissima...è che con gli anni si è ristretta!
Non è ancora un pedalò, lo sarà a fine carriera
Perchè? Pensi che al tuo rientro sia finito? [smilie=pc_13[1].gi:
Ora mi uccidono [smilie=mitra[1].gi:
Guarda...ripartiamo in crociera, casualmente di nuovo insieme, per quella di gruppo il 12 maggio...in attesa dobbiamo pur far passare il tempo, no?
[smilie=risata_09[1:
pmanlio
Active member
dai... FORSE stasera si va avanti..
Mi scuso per il ritardo..
Agli altri rispondo dopo.. salvo complimentarmi con Mate, che mi è piaciuto assai, e 'dimenticare' Dubrovnik/Ragusa..
Appena torno a Trieste si fa la vera pace..
[smilie=festa_02[1]:
Un salutone!!
Manlio
F
Felix73
Guest
Mi ricordo...che quando è cominciato questo diaro...ero appena alto così...
Scherzi a parte...il fatto che sia così "spalmato nel tempo"....a me non dispiace...è come un telefilm a puntate..in cui aspetti la successiva...ma nel frattempo, ti tiene comunque compagnia...
A me piace.
Ciao
Scherzi a parte...il fatto che sia così "spalmato nel tempo"....a me non dispiace...è come un telefilm a puntate..in cui aspetti la successiva...ma nel frattempo, ti tiene comunque compagnia...
A me piace.
Ciao
YODA
Member
Mi ricordo...che quando è cominciato questo diaro...ero appena alto così...
Scherzi a parte...il fatto che sia così "spalmato nel tempo"....a me non dispiace...è come un telefilm a puntate..in cui aspetti la successiva...ma nel frattempo, ti tiene comunque compagnia...
A me piace.
Ciao
Devo dire che anche a me piace il diario a puntate, anche se è contrario alla nuova netiquette.
- Stato